最近看了新剧《将夜》，非常喜欢，并持续追剧中。但在观看过程中发现台词中一个有意思的问题，第五集和第六集中，对于同一物品，价值却前后矛盾。

第五集中，可以看到下面的片段，

店主先介绍了镇店之宝“玫瑰花苞水”，然而主角没有钱，只能买了最便宜的“擦脸油”，花了“五两银子”，这说明了镇店之宝“玫瑰花苞水”的价格远大于“五两银子”。

而第六集中，却看到这样的片段

主角说“玫瑰花苞水”需要“三两七钱”，这不就和第五集自相矛盾了吗？

剧很好看，也会持续追更，同时也希望台词编剧能够更加用心，出现这种低级的漏洞！

打赏 点赞